WYROK TRYBUNAŁU SPRAWIEDLIWOŚCI EU (czwarta izba) z dnia 8 września 2011 r.

W sprawach połączonych od C‑58/10 do C‑68/10

mających za przedmiot wnioski o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożone przez Conseil d’État (Francja), postanowieniami z dnia 6 listopada 2009 r. i 28 grudnia 2009 r., które wpłynęły do Trybunału w dniu 3 lutego 2010 r., w postępowaniach

Monsanto SAS (C-58/10 i C-59/10),
Monsanto Agriculture France SAS (C-58/10 i C-59/10),
Monsanto International SARL (C-58/10 i C-59/10),
Monsanto Technology LLC (C-58/10 i C-59/10),
Monsanto Europe SA (C-59/10),
Association générale des producteurs de maïs (AGPM)(C‑60/10),
Malaprade SCEA i in. (C-61/10),
Pioneer Génétique SARL (C-62/10),
Pioneer Semences SAS (C-62/10),
Union française des semenciers (UFS), dawniej Syndicat des établissements de semences agréés pour les semences de maïs (Seproma) (C-63/10),
Caussade Semences SA (C-64/10),
Limagrain Europe SA, dawniej Limagrain Verneuil Holding SA (C‑65/10),
Maïsadour Semences SA (C-66/10),
Ragt Semences SA (C-67/10),
Euralis Semences SAS (C-68/10),
Euralis Coop (C-68/10)
przeciwko

Ministre de l’Agriculture et de la Pêche

przy udziale: Association France Nature Environnement (C-59/10 i C‑60/10),
Confédération paysanne (C-60/10), (...)

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62010CJ0058:PL:HTML 

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62010CJ0058:PL:NOT

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej
KOMUNIKAT PRASOWY nr 86/11, Luksemburg, 8 września 2001 r.
Kontakty z Mediami i Informacja
Wyrok w sprawach połączonych od C-58/10 do C-68/10
Monsanto SAS i in.
Trybunał wypowiedział się w przedmiocie warunków, w jakich władze francuskie mogą tymczasowo zakazać uprawy kukurydzy MON 810
W niniejszej sprawie środki nadzwyczajne mogły zostać przyjęte na warunkach przewidzianych przepisami dotyczącymi żywności i pasz
http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2011-09/cp110086pl.pdf